Roda de Conversa sobre Respeito Linguístico

18 de setembro de 2024

Seja Bem-vindo(a)!

IMPORTANTE

Prezados(as) participantes, informamos que o certificado como ouvinte está disponível para os participantes que se inscreveram e assinaram a lista de presença no evento Roda de Conversa sobre Respeito Linguístico. Att, Coordenação Geral

.....

Roda de Conversa sobre Respeito Linguístico

Pesquisadora convidada: Dra. Maria Marta Pereira Scherre (UFES/UnB/UFRJ/CNPq/CAPES)
Email: mscherre@gmail.com

Professora organizadora/mediadora: Dra. Paula Pereira Scherre (GEST/Pedagogia/FAFIDAM/UECE)
Email: paula.scherre@uece.br

Evento presencial e gratuito a ser realizado no dia 18 de setembro de 2024 (quarta-feira), das 8h às 10h, no
Auditório da Fafidam (Faculdade de Filosofia Dom Aureliano Matos) / UECE (Universidade Estadual do Ceará) - Campus de Limoeiro do Norte/CE.

Terá certificação emitida pela PROEX/UECE.

Período de inscrição: 9 a 17 de setembro.

Se inscreva e lembre-se de assinar a lista de presença.

Na aba Downloads, Marta Scherre disponibilizou vários textos que abordam a temática desta roda de conversa. Aproveite!


Resumo

Retomo com vocês minhas palavras sobre respeito linguístico, publicadas de forma plenamente consciente em Scherre (2021, p. 117), a convite de Paula Scherre e Rosamaria Arnt: "O Respeito Linguístico é a convivência harmoniosa entre as diferentes formas de falar, seja no plano das diferenças entre as línguas, seja no plano das diferenças entre as variedades no interior de uma mesma língua. As diferenças linguísticas, em qualquer plano, incluindo o social, caracterizam grupos de falantes e são mecanismos identitários. Então, o Respeito Linguístico implica a capacidade de ouvir o outro com seus traços característicos, sem emissão de julgamento de valor, sem brincadeiras de mau gosto, sem o imperioso desejo de mudar a fala do outro, sem silenciamento da voz do outro, sem preconceito, sem intolerância, sem bullying."

É nessa perspectiva que trago a minha voz, pronta para ouvir as vozes de vocês, que, juntas, fazem reflexões sobre o português brasileiro, a língua portuguesa falada no nosso Brasil de extensão continental, ao lado das línguas indígenas e das línguas de imigração em diversos momentos do tempo.

Enfatizo que as ideias sobre respeito linguístico nasceram em 1987, tomaram o espaço público pela primeira vez em 1993 (Scherre, 1993), ecoaram em 2005 (Scherre (2008 [2005]), se ampliaram em Scherre (2013) e em Scherre e Naro (2014), mas só receberam luz plena em 2021, no dicionário organizado por Rosamaria Arnt e Paula Scherre.


Quem é a pesquisadora Marta Scherre?

Maria Marta Pereira Scherre é graduada em Letras (PUC-MG, 1973), mestre em Letras (PUC-RJ, 1978) e doutora em Linguística (UFRJ, 1988). Participou do PVNS-CAPES junto à Ufes, de 01/2015 a 12/2018. É pesquisadora 1-B do CNPq, professora voluntária da Ufes e membro dos grupos de pesquisa Peul-UFRJ, Geas-UnB e PortVix-Ufes. Atua na área de Linguística, com ênfase em Sociolinguística e Dialetologia, com os seguintes temas: variação linguística, mudança linguística, português brasileiro (PB), concordância verbal de terceira e de primeira pessoa, concordância nominal de número, imperativo gramatical, pronomes de segunda pessoa e preconceito linguístico. Além de artigos e capítulos de livros em obras nacionais e internacionais, publicou pela Parábola o livro Doa-se Lindos Filhotes de Poodle - Variação Linguística, Mídia e Preconceito (2005) e, com Anthony Naro, o livro Origens do Português Brasileiro (2007). Em 2006, participou da Encyclopedia of Language Linguistics (Elsevier), com o verbete Speech Community, e do Sociolinguistic/Soziolinguistik - An International Handbook of the Science of Language and Society (Walter de Gruyter), com o texto Brazil/Brasilien. Em 2008, participou da tradução do livro Sociolinguistic Patterns, de William Labov, publicada pela Parábola. Com Anthony Naro, retoma o modelo de fluxos e contrafluxos de Naro (1981), em Remodeling the Age Variable: Number Concord in Brazilian Portuguese, publicado na Language Variation and Change 25, 2013. Discute correlatos objetivos para reações subjetivas a um livro didático aprovado pelo MEC, em Respeito pela Fala do Outro: Realidade Possível?, Revista Letra-UFRJ, 2013; e em Sociolinguistic Correlates of Negative Evaluation: Variable Concord in Rio de Janeiro, na Language Variation and Change 26, 2014. Em 2015, publicou, com Anthony Naro, Drifting Toward the Standard Language, no livro Linguistic Variation Confronting Fact and Theory (Routledge); em 2016, com Eugênia Duarte, Main Current Processes of Morphosyntactic Variation, em The Handbook of Portuguese Linguistics (Wiley-Blackwell). Com Lilian Yacovenco, discute um novo modelo sobre o Paradoxo do Gênero, com base na noção de marcação linguística, no texto A Variação Linguística e o Papel dos Fatores Sociais: o Gênero do Falante em Foco, Revista da ABRALIN, 2011. Com Nívia Lucca, Edilene Dias, Carolina Andrade e Germano Martins, discute a focalização dialetal da fala brasiliense, em Tu, Você, Cê e Ocê na Variedade Brasiliense, na Papia 21, 2011. Apresenta proposta de um mapa dos pronomes de segunda pessoa no texto Variação dos Pronomes: Tu e Você, no livro Mapeamento Sociolinguístico do Português Brasileiro, Contexto, 2015. Desde 1990, participa do New Ways of Analyzing Variation (NWAV). Em 2016, em Vancouver-Canadá, com Anthony Naro, proferiu a palestra de abertura do NWAV 45: General Principles Governing Variation in Brazilian Portuguese: The Scale of Prominence. À mesma época, também com Anthony Naro, foi palestrante do Simon Fraser University Linguistics Colloquium, com Revisiting Sociolinguistic Trends in The Brazilian Speech Community. Em parceria com orientandos e colegas da UFRJ, UnB, Ufes, UEG, UFMA, desenvolve pesquisas comparativas sobre a concordância com o pronome nós, alternância nós e a gente e outros temas, com publicações de 2016 a 2024. A última publicação internacional foi na Languages 2024, 9, 98, em parceria com Cíntia Pacheco e Ana Carvalho, intitulada When a New Pronoun Crosses the Border: The Spread of A Gente on the Brazilian-Uruguayan Frontier. Em agosto de 2018, foi homenageada pela UnB (II Congresso Internacional Línguas, Culturas e Literaturas em Diálogo) e, em setembro de 2018, pela UFBA (V Congresso Internacional de Dialetologia e Sociolinguística). Com Carolina Andrade (UnB) e Rafael Catão (Ufes) investe na remodelação do mapa dos pronomes de segunda pessoa no PB. Respeito Linguístico, a contrapartida positiva do preconceito linguístico, é tema constante em suas falas e em seus atos.

Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/6129587291049735

 

 



Desenvolvido pelo Departamento de Informática da UECE.